Document
[Map of the Vilayet Aleppo] خريطهء ولايت حلب فرقهء اصلاحيه ده جودت پاشا طرفندن باشلاتدير بلوب اركان حربيه معرفتيله پارجه پارجه ياپد يزرق يله ادنه و مرعش و قوزان و پياس
خريطهء ولايت حلب فرقهء اصلاحيه ده جودت پاشا طرفندن باشلاتدير بلوب اركان حربيه معرفتيله پارجه پارجه ياپد يزرق يله ادنه و مرعش و قوزان و پياس [Map of the Vilayet Aleppo, Initiated by the Reform Office [i. e. Fırka-i Islahiye] of Cevdet Pasha and Made Piece by Piece by the Military Survey Office. The Sanjaks of Adana and Marash [Kahramanmaraş] and Kozan and Piyasa [prob. Cebel-i Bereket] in the time of the governor of early sanjaks Hussein Hüsni Bey. And Aleppo and Urfa and Deir [Az-Zor]. The Aspects were Corrected and Drafted by Said Efendi, One of the Captains of the 4th Cavalry Regiment, of in the 5th Imperial Army, located in Aleppo, and after that the Map was Improved in Istanbul … and its Surface was Corrected and Reversed, this Time in the [Imperial Military] School. It was Printed in Lithography in the Imperial Military Office]
David RumseyEfendi, Said
1869
1869
Imperial Military Office